Estas son mis experiencias en Kenia, disfrutenlas! THIS ARE MY EXPERIENCES IN KENYA, ENJOY!

jueves, 20 de octubre de 2011

paraiso / PARADISE

¿Quién diría que esto es Kenia? Playas inagotables, arena blanca flanqueada por agua color turquesa y palmeras, llenas de vida marina y casi desiertas de personas...

Por el día nos dedicabamos a hacer snorkel, un chico de la zona nos llevaba en su faluca al arrecife de coral más cercano, mientras navegaba sacábamos los anzuelos para conseguir una cena fresca o metíamos la mano en el agua para sacar estrellas de mar y hacernos fotos con ellas.

También fuimos a la Isla de Robinson, un islote de arena que aparece cuando la marea está baja y desaparece por completo cuando la marea está alta! Había que tener cuidado con dónde pisábamos, había erizos más grandes que nuestras manos en cada hueco de los corales, pulpos, arañas de mar, pepinos de mar, estrellas, hermitaños robacasas y caracolas de mar.

La variedad de peces es increible, además les dimos un poco de pan y salieron todos los bancos que habían alrededor a comernos de las manos!! Veian tantos que a veces de tropezaban contigo, incluso cuando se acababa la comida, venían igual y te mordían las piernas o los brazos. Pero tranquilos, que no hay pirañas!!!

Por la noche salíamos a perseguir cangrejitos. La arena de la playa se volvia moteada, estaba repleta de sus cuevas, nosotros íbamos con linternas y los perseguíamos hasta que pillabamos alguno desprevenido para verlo de cerca. Cuando estaban boca arriba, tenían los ojos levantados, pero les dabas la vuelta y se los escondían en el caparazón!

Una vez más, quedamos maravillados con las sorpresas que se guarda este país...
_______________________________________________________________________________

Who would say this in Kenya? Endless whitesand beaches, surrounded by turquoise water and palm trees, full of sea life and almost with no people...

During daytime we used to go snorkeling, a local guy took us in his faluca to the closest coral reef, while he sailed we throw hooks to get a fresh dinneror we put our hands inside the water to take out sea stars and make pictures.

We also went to Robinson Island, a sand islet that appears when the tide is low and desappears completely when the tide is high! You had to be carefull where you walked, there where urchings bigger than our hands in every coral hole, octopus, sea spider, sea cucumber, starfish and sea snails.

The fish diversity is amazing, besides we fed them with some bread and they all came to eat from our hands!! Sometimes they were so many that touched you and even when the food was over they came and bite you in the legs or arms. But relax, there are no piranhas!!!

At night we chase crabs. The sand was dotted, full of their caves, we took our flashlights and chased them until we grab any confused one to see it closely. When they were face up their eyes were raised but when you placed them upside down they hide them inside the shell!

Once again, we were amazed by the surprises this country saves...